بالطبع! إليك الترجمة إلى العربية:

في إطار تمثيل وحماية حقوق الأمهات والأطفال ذوي الإعاقة التنموية، الذين تعرضت حقوقهم للانتهاك من خلال سحب وضع "الوالد-المُعتني"، اتخذ مكتب المحاماة "ستيفانوفيتش" إجراءات قانونية. في إطار الإجراءات الإدارية التي أجريت أمام الصندوق المختص، تم رفض هذا الحق، بناءً على لوائح محددة تسمح للوالدين والأطفال بفقدان هذا الوضع إذا أظهر الطفل تحسنًا في حالته الصحية أو النفسية أو العقلية. ونتيجة لذلك، تم سحب هذا الحق، ولم يتم قبول الطعون المقدمة إلى الصندوق المختص.

مثل مكتب "ستيفانوفيتش" الأمهات اللواتي لديهن أطفال ذوو إعاقة في السعي للحصول على أحكام قضائية تؤكد حقوقهن، مما يضمن استمرار المزايا، بما في ذلك المخصصات الشهرية والحقوق الأخرى. وأوضح المحامي جيفتو كالايجيك من مكتب "ستيفانوفيتش" هذه المعركة القانونية، مشددًا على أهمية تأمين هذه الحقوق من خلال قرارات قضائية.

حاليًا، تم الانتهاء من نزاعين قانونيين بنجاح، حيث أصدرت المحكمة الإقليمية في بييليينا حكمين يقضيان بإلغاء القرارات المتنازع عليها وتأييد مطالب المدعين.

من خلال هذا الإجراء القانوني، يتمثل أحد المطالب الرئيسية في إلغاء الحد العمري البالغ 30 عامًا للأطفال/البالغين ذوي الإعاقة التنموية، مما يسمح لهم بمواصلة تلقي بعض الفوائد حتى بعد هذا العمر. بالإضافة إلى ذلك، تسعى القضية إلى تمديد وضع "الوالد-المُعتني" إلى ما بعد سن 65 عامًا. تشمل المقترحات تحديد الرعاية النصف يومية (4 إلى 6 ساعات) والرعاية الكاملة (6 إلى 10 ساعات)، وضمان تغطية الضرائب والمساهمات الاجتماعية للآباء الذين يتلقون مزايا الرعاية. علاوة على ذلك، يجب أن يتلقى الآباء دعمًا ماليًا لمدة ستة أشهر بعد وفاة طفلهم.

ومن المطالب المهمة الأخرى إزالة "اختبار بارتل"، الذي ثبت أنه أداة غير ملائمة لتقييم حالات الأطفال، حيث غالبًا ما يعطي صورة مضللة بناءً على تجارب سابقة. بالإضافة إلى ذلك، يجب مساواة الرعاية التلطيفية بالرعاية الكاملة لضمان الدعم المناسب.

يقدم مكتب "ستيفانوفيتش" التمثيل القانوني المجاني للآباء الذين لديهم أطفال من ذوي الإعاقة التنموية في مثل هذه القضايا أمام السلطات المختصة، مدفوعًا بأسباب عاطفية واجتماعية ومهنية.

/ / /

"Standard Prva" LLC Bijeljina هي شركة مسجلة في بييلينا في المحكمة التجارية في بييلينا. تشمل أنشطة الشركة المحاسبة وشراء الديون واستثمار رأس المال وخدمات أخرى ذات صلة. تعتبر الديون المتعثرة جزءًا من المجموعة التي تقوم فيها الشركة بشراء الديون التي تعمل ولم تعود بانتظام. مكتب المحاماة Stevanović هو المكتب الرائد للمحاماة في المنطقة مع مقر في بييلينا. تعبر اختصار LO عن مكتب محاماة Vesna Stevanović ومكتب محاماة Miloš Stevanović. للاتصال: press@advokati-stevanovic.com أو عبر الهاتف 00387 55 22 4444 أو 00 387 55 230 000.